Thursday, June 9, 2011

MI PISITO - MY FLAT


Ayer por la mañana firme las escrituras de mi piso en Sanse. Después de tres añitos esperando ya tengo las llaves en mi poder :) Todo parece genial etc pero ahora toca pagar hipoteca, amueblar el piso, pagar luz y agua...es decir, gastos gastos gastos...Que estrés!!!!!

Yesterday morning I signed the papers for my new flat in Sanse. After 3 years waiting for it, I finally have the keys :D Everything looks great now, but now it's time to start paying the mortgage, furniture, bills...i.e spending a lot of money!!!!



THE KITCHEN - LA COCINA



THE VIEWS - LAS VISTAS


THE LIVING ROOM - EL SALÓN-COMEDOR



THE BATHROOM - EL BAÑO



LAURA'S ROOM - HABITACIÓN DE LAURA


Look how high are the windows (and i'm wearing heels!!!) - too tiny for this flat LOL

Mirad que altas las ventanas (¡y eso que llevo tacones!) - soy muy bajita para este piso XD



MY ROOM - MI HABITACIÓN


THE BEST PART OF THE FLAT (THE CLOSET) - LO MEJOR DE TODA LA CASA (EL VESTIDOR)

Qué os parece el pisito? Mono verdad? Pues ala si alguien tiene muebles que vaya a tirar o no quiera....YA ME LOS ESTÁ DANDO XD




No comments:

Post a Comment