Friday, November 12, 2010

AFTER HEELS


Look what the British have invented for us girls: AFTER HEELS. They are compact ballet pumps sold in vending machines at some clubs in UK.

Mirad lo que han inventado los britanicos para nosotras, las chicas: AFTER HEELS. Son unas bailarinas que se venden en maquinas expendedoras en algunas discotecas de UK.





Sometimes wearing the most beautiful shoes becomes a test of how much pain we can stand. Having comfy shoes on standby is rarely practical. Until now! There are lots of occasions when you only want to carry your lipstick, cash and mobile. So they’ve designed ultracompact ballet pumps to fit into your tiny clutch bag. Inside the clever packaging you’ll even find a duffle bag so you can carry home your beautiful heels.

A veces llevar esos tacones tan fantásticos se convierte en una especie de testa para ver cuanto dolor podemos soportar. Llevar las bailarinas en el bolso a veces no es tan práctico (bolsos demasiado grandes). Hay muchas ocasiones en las que solo quieres llevar en tu bolso el pintalabios, dinero y el movil, por eso han decidido crear estas bailarinas ccompactas que se pueden llevar en el bolso más pequeño. Además, dentro del paquete encontrarás una funda para llevar tus tacones a casa :)





Now they only exist in the UK, more especifically in: Liquid – Basildon

Oceana – Birmingham

Oceana – Brighton

Ballare – Cambridge

Oceana – Kingston

Oceana – Leeds

Liquid & Envy - Leicester

Oceana – Nottingham

Babylon - Sheffield

Oceana – Wolverhampton

Tru - York


Ahora mismo solo se venden en cierto lugares de Gran Bretaña:



The price is around 5 pounds and they have them in lots of colours. Let's see if we can have them in Spain ASAP. For more information visit the AFTER HEELS website

El precio es de unos 7 euros y los tienen en muchos colores. Veamos si las podemoss tener en España tan pronto como se pueda. Para mas información visita la página web de AFTER HEELS

No comments:

Post a Comment